REPORTAGE 03 / 08
PaysThaïlande
VillesBangkok et environs
Année1980
Planches32

Thaïlande 1980

Souvent réduite à ses plages, ses fêtes et ses divertissements, la Thaïlande révèle une profondeur plus discrète. En 1980, j'y ai rencontré une population dont le sourire et la bonne humeur m'ont particulièrement marqué. La bienveillance y semblait naturelle, sans être pour autant naïve : elle pouvait s'accompagner de discernement et d'une juste attention à soi comme aux autres.
Ce qui m'a frappé, c'est aussi une manière pragmatique et dynamique d'avancer, où le progrès semblait s'inscrire davantage dans une recherche d'équilibre collectif que dans la seule réussite individuelle. Au-delà du développement matériel, je percevais l'importance accordée aux valeurs humaines et au bien-être de la communauté.
Dans cette façon de vivre, j'entrevoyais l'influence d'une philosophie bouddhiste qui privilégie le bon sens, la justesse des comportements et l'attention portée aux autres. Moins une affaire de grands principes que de dispositions intérieures, où le cœur semble parfois guider davantage que les idées.
C'était la Thaïlande que j'ai découverte en 1980, un pays dont les sourires m'ont laissé le souvenir d'une société chaleureuse, active et profondément attachée aux relations humaines.

Planche I — Thaïlande 1980
32 planches
Reportage Thaïlande 1980 — Matelot, Bangkok 1980
PL. 1 Matelot
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Un jeune et sa radio portative, Bangkok 1980
PL. 2 Un jeune et sa radio portative
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Écoliers, Palais Royal, Bangkok 1980
PL. 3 Écoliers, Palais Royal
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Thaïlandaise chez elle, Bangkok 1980
PL. 4 Thaïlandaise chez elle
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Port, Thaïlande 1980
PL. 5 Port
Thaïlande 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Jeunes ouvriers du rotin, Bangkok 1980
PL. 6 Jeunes ouvriers du rotin
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Fin de journée d'un chauffeur de Tuk-Tuk, Bangkok 1980
PL. 7 Fin de journée d'un chauffeur de Tuk-Tuk
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Moyen de transport artisanal, monté sur roulement à billes, Bangkok 1980
PL. 8 Moyen de transport artisanal
monté sur roulement à billes
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Employé effectuant ses calculs au boulier, ancêtre de la calculatrice électronique, Bangkok 1980
PL. 9 Employé effectuant ses calculs au boulier
ancêtre de la calculatrice électronique
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Au bord du Chao Phraya, Bangkok 1980
PL. 10 Au bord du Chao Phraya
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Les macaques boivent aussi du coca, Thaïlande 1980
PL. 11 Les macaques boivent aussi du coca
Thaïlande 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Péniches au crépuscule, Bangkok 1980
PL. 12 Péniches au crépuscule
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Snack thaïlandais, Bangkok 1980
PL. 13 Snack thaïlandais
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Un jeune scout traverse le marché, Bangkok 1980
PL. 14 Un jeune scout traverse le marché
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Un enfant et sa grand-mère, sur un khlong bordé de cocotiers, Thaïlande 1980
PL. 15 Un enfant et sa grand-mère
sur un khlong bordé de cocotiers
Thaïlande 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Habitation en tôle, dans la périphérie de la ville, Bangkok 1980
PL. 16 Habitation en tôle
dans la périphérie de la ville
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Banlieue, Bangkok 1980
PL. 17 Banlieue
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Grandir au bord d'un Khlong, Bangkok 1980
PL. 18 Grandir au bord d'un Khlong
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Producteur de fleurs, Thaïlande 1980
PL. 19 Producteur de fleurs
Thaïlande 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Sourire dans l'embouteillage, Bangkok 1980
PL. 20 Sourire dans l'embouteillage
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Sourire pendant le travail, Bangkok 1980
PL. 21 Sourire pendant le travail
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Transport audacieux d'une motopompe, Bangkok 1980
PL. 22 Transport audacieux d'une motopompe
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Jeunesse et insouciance, Bangkok 1980
PL. 23 Jeunesse et insouciance
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Partie de mak-yek, jeu traditionnel thaïlandais, Bangkok 1980
PL. 24 Partie de mak-yek, jeu traditionnel thaïlandais
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Lycéenne et lycéen au Palais Royal, Bangkok 1980
PL. 25 Lycéenne et lycéen au Palais Royal
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Centre-ville, Bangkok 1980
PL. 26 Centre-ville
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Maison sur pilotis avant la saison des pluies, Bangkok 1980
PL. 27 Maison sur pilotis avant la saison des pluies
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Partie de cartes en terrasse, Bangkok 1980
PL. 28 Partie de cartes en terrasse
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Femmes souriantes nettoyant le canal, Bangkok 1980
PL. 29 Femmes souriantes nettoyant le canal
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Bangkok en 1980, depuis, les choses ont bien changé
PL. 30 Bangkok en 1980, depuis
les choses ont bien changé
Reportage Thaïlande 1980 — Un grand-père à la recherche d'une écharde, Bangkok 1980
PL. 31 Un grand-père à la recherche d'une écharde
Bangkok 1980
Reportage Thaïlande 1980 — Bébé intrigué et tendresse d'une mère, Bangkok 1980
PL. 32 Bébé intrigué et tendresse d'une mère
Bangkok 1980