REPORTAGE 01 / 08
PaysInde
VillesVaranasi · Calcutta · Delhi
Année1977
Planches70

Inde 1977

Premier grand voyage, premier grand reportage. À 23 ans, avec un ami du même âge, je découvre l'Inde. Varanasi, Calcutta, les rues, les ghats, les trains bondés — un pays saisi à hauteur d'homme, dans la proximité et le mouvement de la rue.
L'Inde nous apparaît alors comme un monde foisonnant, coloré, bruyant, parfois fascinant, parfois éprouvant. La foule, les odeurs, les scènes de vie et la misère omniprésente nous confrontent à une réalité très éloignée de tout ce que nous avions connu jusqu'alors.
Ce qui frappe le plus, c'est cette pauvreté vécue depuis toujours, depuis la naissance, par des gens qui n'ont jamais connu autre chose — et l'humilité avec laquelle beaucoup, même très âgés, semblent accepter une vie si dure, presque comme une résignation positive, sans jalousie ni regard sur la fortune du voisin. Cette existence réduite à l'essentiel — obtenir sa propre pitance, celle des siens — pousse certains vers un repli sur soi, indifférents au sort d'autrui ; d'autres, au contraire, vers une solidarité désarmante. Un même phénomène, observable partout dans le monde, mais que l'Inde révèle avec une intensité particulière.
Après quelques jours, nous décidons de quitter cette agitation et de poursuivre notre voyage vers le Népal.

Planche I — Inde 1977
70 planches
Reportage Inde 1977 — Marchand de galettes, Delhi 1977
PL. 1 Marchand de galettes
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Passage audacieux, Delhi 1977
PL. 2 Passage audacieux
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Ascète au soleil levant, Varanasi 1977
PL. 3 Ascète au soleil levant
Varanasi 1977
Reportage Inde 1977 — Bains rituels dans le Gange, Varanasi 1977
PL. 4 Bains rituels dans le Gange
Varanasi 1977
Reportage Inde 1977 — En attendant le train, Delhi 1977
PL. 5 En attendant le train
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Un instant de complicité, Delhi 1977
PL. 6 Un instant de complicité
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Ruelle bondée, comme partout, Delhi 1977
PL. 7 Ruelle bondée, comme partout
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Au cœur des ghats, Varanasi 1977
PL. 8 Au cœur des ghats
Varanasi 1977
Reportage Inde 1977 — Échoppe typique ouverte sur la rue, Delhi 1977
PL. 9 Échoppe typique ouverte sur la rue
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Vieille femme au travail, Delhi 1977
PL. 10 Vieille femme au travail
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Tout est récupérable, Delhi 1977
PL. 11 Tout est récupérable
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Le bonheur d'être ensemble, Delhi 1977
PL. 12 Le bonheur d'être ensemble
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — La rue pour seul refuge, Delhi 1977
PL. 13 La rue pour seul refuge
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Marché aux fleurs devant une demeure aux allures de palais, Delhi 1977
PL. 14 Marché aux fleurs devant une demeure aux allures de palais
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Marchands ambulants, Delhi 1977
PL. 15 Marchands ambulants
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Vieilles demeures coloniales d'Old Delhi, Delhi 1977
PL. 16 Vieilles demeures coloniales d'Old Delhi
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Proximité amicale, Delhi 1977
PL. 17 Proximité amicale
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Sadhu : ascète hindou ayant renoncé à la vie matérielle pour une quête spirituelle, Varanasi 1977
PL. 18 Sadhu : ascète hindou ayant renoncé à la vie matérielle pour une quête spirituelle
Varanasi 1977
Reportage Inde 1977 — Petite marchande, regard inquiet, Delhi 1977
PL. 19 Petite marchande, regard inquiet
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Maltraitance animale en spectacle, aujourd'hui interdite, Delhi 1977
PL. 20 Maltraitance animale en spectacle, aujourd'hui interdite
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Rien d'autre que la vie, Calcutta 1977
PL. 21 Rien d'autre que la vie
Calcutta 1977
Reportage Inde 1977 — Calcutta 1977
PL. 22 Calcutta 1977
Reportage Inde 1977 — Rencontre furtive, joyeuse et étonnante de deux mondes, Delhi 1977
PL. 23 Rencontre furtive, joyeuse et étonnante de deux mondes
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Deux amis, sans ambiguïté, Delhi 1977
PL. 24 Deux amis, sans ambiguïté
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Couple d'occidentaux, Delhi 1977
PL. 25 Couple d'occidentaux
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — En attente du départ, Delhi 1977
PL. 26 En attente du départ
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Delhi 1977
PL. 27 Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Barbier de rue, Delhi 1977
PL. 28 Barbier de rue
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Varanasi 1977
PL. 29 Varanasi 1977
Reportage Inde 1977 — Varanasi 1977
PL. 30 Varanasi 1977
Reportage Inde 1977 — Distribution de nourriture, Delhi 1977
PL. 31 Distribution de nourriture
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Vache sacrée, libre dans la ruelle, Delhi 1977
PL. 32 Vache sacrée, libre dans la ruelle
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Petit tourment, entre rires et taquineries, Delhi 1977
PL. 33 Petit tourment, entre rires et taquineries
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Pont de Howrah, Calcutta 1977
PL. 34 Pont de Howrah
Calcutta 1977
Reportage Inde 1977 — Bateaux amarrés sur l'Hooghly, Calcutta 1977
PL. 35 Bateaux amarrés sur l'Hooghly
Calcutta 1977
Reportage Inde 1977 — Calcutta 1977
PL. 36 Calcutta 1977
Reportage Inde 1977 — Calcutta 1977
PL. 37 Calcutta 1977
Reportage Inde 1977 — Foule dense : 650 millions d'Indiens en 1977, plus du double aujourd'hui, Calcutta 1977
PL. 38 Foule dense : 650 millions d'Indiens en 1977, plus du double aujourd'hui
Calcutta 1977
Reportage Inde 1977 — Stand de noix de coco : à dépecer, ou pas ?, Calcutta 1977
PL. 39 Stand de noix de coco : à dépecer, ou pas ?
Calcutta 1977
Reportage Inde 1977 — Revendeur de bois de chauffage, Delhi 1977
PL. 40 Revendeur de bois de chauffage
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Bain dans la lumière du soir, Varanasi 1977
PL. 41 Bain dans la lumière du soir
Varanasi 1977
Reportage Inde 1977 — Jama Masjid, Delhi 1977
PL. 42 Jama Masjid
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Rickshaws en attente, devant la gare, Delhi 1977
PL. 43 Rickshaws en attente, devant la gare
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Porteurs au service d'un voyageur aisé, Delhi 1977
PL. 44 Porteurs au service d'un voyageur aisé
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Bus municipal et cohue de rickshaws, Varanasi 1977
PL. 45 Bus municipal et cohue de rickshaws
Varanasi 1977
Reportage Inde 1977 — Calcutta 1977
PL. 46 Calcutta 1977
Reportage Inde 1977 — Thé bouillant sur braises, Delhi 1977
PL. 47 Thé bouillant sur braises
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Sortie pour voir deux touristes, Delhi 1977
PL. 48 Sortie pour voir deux touristes
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Un homme à la fenêtre, Delhi 1977
PL. 49 Un homme à la fenêtre
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Delhi 1977
PL. 50 Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Cohue sur la place des cinémas, Delhi 1977
PL. 51 Cohue sur la place des cinémas
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Bain purificateur dans le Gange, rituel quotidien, Varanasi 1977
PL. 52 Bain purificateur dans le Gange, rituel quotidien
Varanasi 1977
Reportage Inde 1977 — Un regard qui dit la dureté du quotidien, Delhi 1977
PL. 53 Un regard qui dit la dureté du quotidien
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Le carrefour au crépuscule, Delhi 1977
PL. 54 Le carrefour au crépuscule
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Jama Masjid, Delhi 1977
PL. 55 Jama Masjid
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Envol sur la balançoire, Delhi 1977
PL. 56 Envol sur la balançoire
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Femmes transportant des bouses de vache séchées, combustible du foyer, Delhi 1977
PL. 57 Femmes transportant des bouses de vache séchées, combustible du foyer
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Enfant dans la lumière, Delhi 1977
PL. 58 Enfant dans la lumière
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Usine et campement dans la banlieue de Delhi, Inde 1977
PL. 59 Usine et campement dans la banlieue de Delhi
Inde 1977
Reportage Inde 1977 — Faute de place, sur le toit du train, Inde 1977
PL. 60 Faute de place, sur le toit du train
Inde 1977
Reportage Inde 1977 — Homme au bonnet blanc, barbe teintée au henné, Delhi 1977
PL. 61 Homme au bonnet blanc, barbe teintée au henné
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Les ghats, cœur spirituel de la ville, Varanasi 1977
PL. 62 Les ghats, cœur spirituel de la ville
Varanasi 1977
Reportage Inde 1977 — Pèlerins venus de toute l'Inde, Varanasi 1977
PL. 63 Pèlerins venus de toute l'Inde
Varanasi 1977
Reportage Inde 1977 — Varanasi 1977
PL. 64 Varanasi 1977
Reportage Inde 1977 — Touristes indiens sur le Gange, Varanasi 1977
PL. 65 Touristes indiens sur le Gange
Varanasi 1977
Reportage Inde 1977 — Sous un soleil de plomb, Calcutta 1977
PL. 66 Sous un soleil de plomb
Calcutta 1977
Reportage Inde 1977 — Rue inondée, Calcutta 1977
PL. 67 Rue inondée
Calcutta 1977
Reportage Inde 1977 — Delhi 1977
PL. 68 Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Enfants heureux d'être photographiés, Delhi 1977
PL. 69 Enfants heureux d'être photographiés
Delhi 1977
Reportage Inde 1977 — Cour intérieure, Delhi 1977
PL. 70 Cour intérieure
Delhi 1977